Alexandre Jaume Rosselló i el seu temps (1879-1937)

Alexandre Jaume Rosselló i el seu temps (1879-1937)

Alexandre Font Jaume (director)

 

Lleonard Muntaner, Editor ~ Ajuntament de Palma

Palma de Mallorca (España), 2019

362 pp.

35 euros

ISBN: 978-84-17833-01-5

 

Obres Completes. Alexandre Jaume Rosselló, 6

Alejandro Jaume Rosselló (Montevideo, 1879-Palma de Mallorca, 1937) es una de las personalidades políticas más destacadas de nuestra historia reciente. Procedente de una acaudalada familia de indianos, el sentimentalismo y el ansia de redención de las clases desheredadas le llevó a abrazar el socialismo en un tiempo en el que en el PSOE no había ni burgueses ni intelectuales. Se dedicó a difundir el punto de vista socialista desde las páginas de la prensa, especialmente El Obrero Balear, y orientó el socialismo isleño hacia unas posiciones estatistas e internacionalistas alejadas de particularismos locales. En 1931 fue elegido diputado (el primero del PSOE en Baleares) a Cortes Constituyentes, y desde su escaño consiguió mejoras importantes para Palma y para las Islas Baleares. El libro Impresiones de un constituyente (1931-1933) reflejó su concepción de la configuración del nuevo Estado republicano. La insurrección de octubre, a la cual dedicó la obra La insurrección de Octubre. Cataluña, Asturias, Baleares, marcó el inicio de su decadencia. Alineado en la posición prietista, fue abandonado por las Juventudes Socialistas y por parte del partido, más cercano a las tesis de Largo Caballero.  El 19 de julio de 1936 fue encarcelado por las nuevas autoridades militares y sometido a un consejo de guerra, que le condenó a muerte, juntamente con Emili Darder, Antoni Mateu y Antoni Maria Ques. Fue fusilado el 24 de febrero de 1937.

 

Ningún texto tiene sentido completo sin el contexto en el seno del cual se ha producido, es decir, sin el amplio «conjunto de factores de situación y de orden sociocultural e interpersonal de acuerdo con los que se interpretan adecuadamente los enunciados». No puede extrañar, por tanto, que cada una de las obras de Alexandre Jaume que forman parte de esta colección de «Obras Completas» vaya acompañada de un amplio estudio del entorno (prólogo, introducción, notas ... ) ni que lo mismo suceda con el conjunto de la colección, iniciado por un primer volumen de carácter biográfico y documental, y finalizado por este último libro, destinado a recoger unos trabajos de temática variada pero con el denominador común de concernir a Alexandre Jaume o su tiempo y estudiar nuevas facetas o profundizar en aspectos ya tratados pero merecedores de más atención. Se organizan, de manera equilibrada, en torno a tres ejes que marcan, con mayor o menor medida, unos ámbitos geográficos y temáticos -quizás también anímicos- diferentes, definidos, respectivamente, por el entorno personal y familiar, el espacio fuera y dentro Mallorca, y Mallorca. Un cuarto capítulo está destinado a la memoria de Alexandre Jaume. (Del prólogo de Alejandro Font Jaume)

ÍNDICE (traducido al español)

PRÓLOGO:

 Alexandre Jaume Rosselló entre los siglos XIX y XXI (Alexandre Font Jaume)

EL ENTORNO PERSONAL Y FAMILIAR DE ALEXANDRE JAUME

Las ideas estéticas de Alexandre Jaume: una reflexión (Andreu Jaume Ensenyat)

La familia de Isabel Planes Serra (Antoni Mateu y Josep Villalonga)

Desde la atalaya de Can Maura. María Jaume y Rosselló (1876-1963) (Alfonso Pérez-Maura)

Mi abuelo Lluís Alemany Pujol: cronología y memoria (Mercè Garau Alemany)

Rosa Estaràs Valeri (Buenos Aires, 1895-Palma, 1972) (Isabel Peñarrubia Marquès)

Los primos Crespí Jaume (Luis Fernández Rodríguez-Crespí)

El consulado de Uruguay en Palma en la época de los Jaume (1903-1968) (Andrés L. Jaume)

Tres amigos de los años veinte: Jaume, Alomar y Bisbal. El socialismo liberal también catalanista, Mallorca (Pere Gabriel)

El proceso constituyente español de 1931: virtudes y defectos (Joan Oliver Araujo)

El sufragio femenino: una conquista histórica y transformadora frente una resistencia tenaz (Maria Ballester Cardell)

Alexandre Jaume y la autonomía catalana (Daniel Escribano Riera)

Prólogo a un discurso del embajador Gabriel Alomar y Villalonga, pronunciado en Roma el 6 de noviembre de 1932 (Gabriel Alomar Garau)

Alexandre Jaume y el debate socialista español: de la crisis tercerista a la Guerra Civil  (1919-1939) (David Ginard y Ferón)

POLÍTICA Y REALIDAD ISLEÑA

El pino de Formentor a ritmo de foxtrot: Mallorca 1879-1937 (Pere Salas Vives)

La prensa en el primer tercio del siglo XX en Mallorca (Sebastià Serra Busquets)

Alexandre Jaume ante el autonomismo isleño (Daniel Escribano Riera)

Alexandre Jaume Rosselló ante el hecho religioso: socialismo y anticlericalismo en Mallorca (Pere Fullana Puigserver)

Un político olvidado: Lluís Alemany y Pujol (Antoni Marimon Riutort)

Alexandre Jaume y Joan March Verga (Pere Ferrer)

Proyecto educativo y liberalismo en Alexandre Rosselló (Antoni J. Colom Cañellas)

Alexandre Jaume y Bellver (Manel Suárez Salvà)

MEMORIA DE ALEXANDRE JAUME

Breve selección de textos (Alexandre Font Jaume)

Memoria de Alexandre Jaume (Alexandre Font Jaume)

EPÍLOGO:

La colección de las Obras Completas de Alexandre Jaume Rosselló (Pere Gabriel)

ANEXO DE ILUSTRACIONES

ÍNDICE DE NOMBRES

 

 

Alexandre Font Jaume (Palma, 1949). Licenciado en Derecho y en Filología Clásica, doctor en Filología Clásica por la Universidad de Barcelona y catedrático de Latín de bachillerato. Es autor de la biografía de su abuelo, Alexandre Jaume (1987), pero, dada su formación, ha dedicado la mayor parte de sus investigaciones al estudio de la presencia de Roma y del mundo clásico en Mallorca. Fruto de esta labor, ha publicado, entre otros, los libros Les Illes a les fonts clàssiques (Palma, 1984), Una vil·la romana al Pla de Mallorca (Palma, 1995), ambos en colaboración, Antoni Tries, donzell i notari (1500-1570) (Palma, 1998), y la traducción catalana con introducción y notas de la obra latina de Johann Christiann Wernsdorf (1723-1797), Disquisició sobre les antiguitats de les Illes (Palma, 2007). Ha publicado diversos artículos en revistas especializadas sobre el padre Bartomeu Pou, entre los cuales destacan los que dedicó al manuscrito del Specimen y a la traducción de las Historias de Heródoto, además de las ediciones críticas de Las tesis de Calatayud (Barcelona, 1992), Plan de una librería selecta (Lleida, 1998), ambas en colaboración, y Bassis (Palma, 2009).

[Traducción Jesús Mella]